Автор: Алена Теряева
Мне снилось, что какой-то человек пытается зайти мне за спину и запрыгнуть на меня.
Я не был с ним знаком в реальной жизни, хотя знал, что он как-то раз подхватил одну из моих фраз и переиначил её, изменив смысл на гротескно противоположный.
Вместе с тем, в моей профессиональной практике часто происходило искажение моих слов — так часто, что я перестал даже рассуждать, стоит ли обижаться.
Я никак не мог уловить связь между этим фактом и попытками возникшего во сне человека взгромоздиться на меня.
Здесь оказалось зрительно обыграно австрийское простонародное выражение «Хоть на закорки мне залезь», достаточно обычное в разговоре и означающее: «Мне всё равно, что ты обо мне говоришь».
Для меня это пример того, что даже Юнг, работая со своим сном, рассуждает достаточно тривиально. А как вам его трактовка?